Tanto Para Nada (tradução)

Original

Luis Fonsi

Compositor: Claudia Brant / Luis Fonsi / Andres Torres

Outro conto vai escrevendo-se
Prendendo-me lentamente
Paciente eu te ouço

Me repetirá vinte vezes que
Você não mente, simplesmente
São coisas que eu imagino

Com pouca luz o vejo
O que você sabe sobre medo?

Eu nem sei como aconteceu
Onde você vai tão apaixonada?
Quantas noites rolou pelo chão sua palavra
Diga-me quando terminou
Onde vai tão equivocada?
Agora esconde este amor
Pelo chão, apressada

Tanto para nada
Eh oh, eh oh
Você e eu (eh, eh, eh)
Tanto para nada, para nada
Você e eu (eh, eh, eh)

Dormirá aqui sem pedir perdão
Com o coração apertado
Eu te abraçarei porque é assim que eu sou, oh

Amanhecerei com o que me der
Juntarei depois os pedaços
Não há caso, o desprenda, ah

Com pouca luz o vejo
O que você sabe sobre medo?

Eu nem sei como aconteceu
Onde você vai tão apaixonada?
Quantas noites rolou pelo chão sua palavra
Diga-me quando terminou
Onde vai tão equivocada?
Agora esconde este amor
Pelo chão, apressada

Tanto para nada
Eh oh, eh oh
Você e eu (eh, eh, eh)
Tanto para nada, para nada
Você e eu (eh, eh, eh)

Como se sente? Como se vê?
Estar desse lado zombando fé
Uh-uh-uh-huh-uh-huh-uh

Como se sente? Como se vê?
Será a que sempre encontra porque
Será a que sempre encontra porque

Eu nem sei como aconteceu (é-eh-eh-eh-eh-eh)
Onde você vai tão apaixonada?
Quantas noites rolou pelo chão sua palavra (oh, oh, não-ouh, ha)
Diga-me quando terminou (quando terminou)
Onde vai tão equivocada? (Quando terminou)
Agora esconde este amor (yeah, yeah)
Pelo chão, apressada (oh, não, ha)

Tanto para nada (tanto para nada)
Eh oh, eh oh
Você e eu (eh, eh, eh)
Tanto para nada, para nada
Você e eu (eh, eh, eh)
Tanto para nada
Eh oh, eh oh (tanto para nada)
Você e eu (eh, eh, eh)
Tanto por nada, para nada
Você e eu (eh, eh, eh)