Si Tú Quisieras (tradução)

Original

Luis Fonsi

Compositor: Alfredo Matheus

Se eu pudesse abrir em dois meu coração,
Para que visse a cor de minha ilusão,
Se eu pudesse fazê-lo amor,
Se tu quisesses.

Não importaria a distância entre os dois,
Regressaria eu no tempo por amor.
Se soubesse o que quero,
De seus olhos ser o dono
E perder-me no profundo de teus sonhos.

Se em teus sonhos, coração, pudesse estar,
Inventaria um novo mundo para ti,
Seria tu, a única princesa,
A fantasia do meu conto.
Converteria cada sonho em realidade.
Qual mosqueteiro eu seria teu guardião.
Defender-te até a morte
Tudo por ti eternamente,
Se quisesse...
Se tu quisesses...

Entretanto eu no silêncio te amarei,
Venerando teu sorriso viverei.
Se soubesse o que quero
De seus olhos ser o dono
E perder-me no profundo de teus sonhos.

Si em teus sonhos...