Dime Que No (tradução)

Quanto maior o desafio, mas forte
É o desejo de atravessar sem lua o rio
Nadando contra o vento
Quanto maior é o perigo
Mas vontade de corrê-lo, tão somente me diz que não.

Quanto mais alto o farol, mas quero eu saltá-lo
Para cruzar o outro lado voando sem tocá-lo
Quanto maior é o caminho, mas firmes são meus passos
Amarra-me os braços e me diz que não...

Para que te ame mais, me diz que não
Me dá um motivo mais, me diz que não
E o farei, eu poderei, sempre seguirei dissimulando.

Me diz se nunca te passou sonhar com impossíveis
Dando suspiros de alcançá-lo
Dar meia volta, ir entre as portas cadeados
Há chaves invisiveis, deixa-as em minhas mãos e me diz que não.

Para que te ame mais, me diz que não
Me dá um motivo mais
Me diz que não e o farei
Eu poderei, sempre seguirei dissimulando.

Cruzo o fogo o medo de viver
Aprendia a nascer de novo de tanto morrer.

Para que te ame mais, me diz que não
Me dá um motivo mais
Me diz que não e o farei
Eu poderei, sempre seguirei dissimulando.

Dime Que No (tradução)

Original

Luis Fonsi